-
1 склад для хранения товаров
General subject: warehouseУниверсальный русско-английский словарь > склад для хранения товаров
-
2 таможенные склады для хранения товаров до уплаты пошлин
General subject: bonded warehouseУниверсальный русско-английский словарь > таможенные склады для хранения товаров до уплаты пошлин
-
3 таможенный склад для хранения товаров до уплаты пошлины
General subject: bonded warehouseУниверсальный русско-английский словарь > таможенный склад для хранения товаров до уплаты пошлины
-
4 таможенный склад для хранения товаров, не оплаченных пошлиной
Business: bonded warehouseУниверсальный русско-английский словарь > таможенный склад для хранения товаров, не оплаченных пошлиной
-
5 часть складской площади, служащая непосредственно для хранения товаров
necon. LagerungsgrundflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > часть складской площади, служащая непосредственно для хранения товаров
-
6 таможенный склад для хранения товаров, не оплаченных пошлиной
tullivarastoРусско-финский технический словарь > таможенный склад для хранения товаров, не оплаченных пошлиной
-
7 место для хранения
1) General subject: storage space (вещей и т. п.)2) Railway term: stowage3) Economy: storing position4) Accounting: storage space5) Advertising: storage space (товаров)6) Business: storing space7) Makarov: storage space (вещей и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > место для хранения
-
8 склад для хранения разнообразных товаров
Economy: general merchandise warehouseУниверсальный русско-английский словарь > склад для хранения разнообразных товаров
-
9 склад железнодорожной компании для хранения транзитных и недоставленных товаров
Business: railroad warehouseУниверсальный русско-английский словарь > склад железнодорожной компании для хранения транзитных и недоставленных товаров
-
10 склад для совместного хранения товаров, принадлежащий владельцу таможенного груза
necon. ZolleigenlagerУниверсальный русско-немецкий словарь > склад для совместного хранения товаров, принадлежащий владельцу таможенного груза
-
11 склад для хранения экспортных товаров
necon. ExportlagerУниверсальный русско-немецкий словарь > склад для хранения экспортных товаров
-
12 складское помещение , используемое для краткосрочного хранения товаров
adjcapit. (в торговых предприятиях) HandlagerУниверсальный русско-немецкий словарь > складское помещение , используемое для краткосрочного хранения товаров
-
13 пакгауз при таможне для хранения неочищенных от пошлины товаров
ngener. entrepotRussisch-Nederlands Universal Dictionary > пакгауз при таможне для хранения неочищенных от пошлины товаров
-
14 пакгауз при таможне для хранения неочищенных от пошлины товаров
ngener. entrepotDutch-russian dictionary > пакгауз при таможне для хранения неочищенных от пошлины товаров
-
15 стоимость хранения товара в течение определённого времени
EBRD: cost of carrying (для физических товаров, например, зерна и металлов - стоимость хранения, страхования и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > стоимость хранения товара в течение определённого времени
-
16 открытая многоярусная конструкция для складирования и хранения грузов или товаров
Warehouse: storage terraceУниверсальный русско-английский словарь > открытая многоярусная конструкция для складирования и хранения грузов или товаров
-
17 bonded warehouse
1) Общая лексика: таможенный склад (для хранения товаров с неуплаченной пошлиной), таможенный склад для хранения товаров до уплаты пошлины, таможенные склады для хранения товаров до уплаты пошлин2) Морской термин: таможенный оклад (для хранения грузов, неоплаченных пошлиной)3) Торговля: приписной таможенный склад (для хранения товаров, не оплаченных пошлиной)4) Налоги: таможенный склад для хранения не оплаченных пошлиной грузов5) Деловая лексика: приписной склад, склад для хранения неоплаченных грузов, таможенный склад для хранения товаров, не оплаченных пошлиной6) Таможенная деятельность: бондовый склад, ТЛС (таможенно -лицензионный склад), склад временного хранения7) ЕБРР: приписной таможенный склад (B.W.)8) юр.Н.П. таможенно лицензионный склад -
18 bonded
ˈbɔndɪd прил.
1) обеспеченный бонами( о долге)
2) хранящийся на таможенных складах bonded warehouse( финансовое) обеспеченный бонами, облигациями (о долге) хранящийся на таможенных складах - * goods товары на складах в таможне - * warehouse таможенный склад для хранения товаров, не оплаченных пошлиной( текстильное) склеенный (о ткани) ;
многослойный - * jersey двойное джерси крепостной, закрепощенный - * labourer закабаленный рабочий( особ сельскохозяйственный) bonded p. p. от bond ~ имеющий форму облигаций ~ консолидированный ~ находящийся в залоге на таможенном складе ~ обеспеченный бонами (о долге) ~ обеспеченный облигациями ~ хранящийся на таможенных складах ~ warehouse таможенный склад для хранения не оплаченных пошлиной товаров warehouse: bonded ~ приписной таможенный склад bonded ~ склад для хранения неоплаченных грузов bonded ~ таможенный склад для хранения товаров, не оплаченных пошлиной -
19 customs warenhouse
. 1) таможенный режим, при котором ввезенные товары хранятся под таможенным контролем без взимания таможенных пошлин, налогов и без применения к ним мер экономической политики в период хранения, а товары, предназначенные для вывоза в соответствии с таможенным режимом экспорта, хранятся под таможенным контролем в предоставлением льгот, предусмотренных Таможенным Кодексом Российской Федерации. Под режим Т.с. могут помещаться любые товары, за исключением запрещенных к ввозу в Россию и вывозу из нее, а также тех товаров, перечень которых определяется Государственным Таможенным Комитетом РФ. С товарами, помещенными под режим Т.с., производятся операции, обеспечивающие их сохранность, а также подготовку (с разрешения Таможенного Органа РФ) к продаже и транспортировке (дробление партий, формирование отправок, сортировка, упаковка, переупаковка, маркировка, погрузка, выгрузка, перегрузка и т.п.). Продолжительность их хранения может колебаться в пределах от одного года до трех лет; 2) специально выделенное и обустроенное помещение или иное место, где действует таможенный режим Т.с.; учреждается российским лицом при наличии соответствующей лицензии (лицензии на учреждение таможенного склада) либо таможенным органом РФ (в этом случае лицензия не требуется). Т.с. могут быть открытого типа (доступными для использования любыми лицами) и закрытого типа (для хранения товаров определенных лиц). К обустройству Т.с. и их владельцам предъявляются те же требования, что и к свободным складам и их владельцам. Равным образом это относится к отчетности о хранящихся товарах. Ответственность за уплату таможенных пошлин, налогов и внесение иных таможенных платежей несет владелец Т.с. В то же время, если владельцем Т.с. является таможенный орган РФ (таможенными органами РФ учреждаются только Т.с. открытого типа), эту ответственность несет лица, поместившее товары на хранение. Ответственность за уплату таможенных платежей может быть возложена на лицо и с согласия таможенного органа РФ, если используется Т.с. открытого типа. При ликвидации Т.с. по истечении срока действия лицензии либо по желанию владельца, а равно при аннулировании или отзыве таможенными органами РФ лицензии на учреждение Т.с., с момента (даты) принятия такого решения Т.с. становится складом временного хранения. См. также возврат сумм ввозных таможенных пошлин. . Словарь экономических терминов 1 . -
20 bonded
[ˈbɔndɪd]bonded p. p. от bond bonded имеющий форму облигаций bonded консолидированный bonded находящийся в залоге на таможенном складе bonded обеспеченный бонами (о долге) bonded обеспеченный облигациями bonded хранящийся на таможенных складах bonded warehouse таможенный склад для хранения не оплаченных пошлиной товаров warehouse: bonded bonded приписной таможенный склад bonded bonded склад для хранения неоплаченных грузов bonded bonded таможенный склад для хранения товаров, не оплаченных пошлиной
См. также в других словарях:
СРОК ХРАНЕНИЯ ТОВАРОВ — срок, исчисляемый для товаров между моментом поступления на склад и отпуском в производство (эксплуатацию). При партионном способе хранения товаров срок хранения исчисляют по партионной карте, исходя из даты поступления товаров и даты отпуска;… … Большой бухгалтерский словарь
Места временного хранения товаров — 1. Местами временного хранения товаров являются склады временного хранения и иные места в соответствии с законодательством государств членов таможенного союза (далее места временного хранения)... Источник: Таможенный кодекс Таможенного союза… … Официальная терминология
СКЛАД ВРЕМЕННОГО ХРАНЕНИЯ — специально выделенные и обустроенные сооружения, отвечающие установленным требованиям и официально признанные ГТК Республики Беларусь соответственно складами временного хранения (пункт 1 статьи 342 ТмК Республики Беларусь). Согласно пункту 4… … Таможенное дело. Толковый словарь
СКЛАД ВРЕМЕННОГО ХРАНЕНИЯ — специально выделенное и обустроенное помещение или иное место, используемое для временного хранения товаров и транспортных средств (ст. 146 ТК). Склады временного хранения могут учреждаться таможенными органами РФ либо российскими лицами, при… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Владелец склада временного хранения — 1. Владельцем склада временного хранения может быть российское юридическое лицо, включенное в реестр владельцев складов временного хранения. 2. Склады временного хранения могут быть открытого или закрытого типа. Склады временного хранения… … Официальная терминология
Полезный объем и (или) полезная площадь склада временного хранения — 1. Полезным объемом и (или) полезной площадью склада временного хранения является общий объем помещения и (или) общая площадь открытой площадки, которые заявитель планирует использовать для осуществления хранения товаров, находящихся под… … Официальная терминология
СКЛАД ВРЕМЕННОГО ХРАНЕНИЯ — в таможенном праве РФ специально выделенное и обустроенное помещение или иное место, где осуществляется временное хранение товаров и транспортных средств; учреждается таможенным органом Российской Федерации либо российским лицом, включенным в… … Юридическая энциклопедия
СКЛАД ВРЕМЕННОГО ХРАНЕНИЯ — в таможенном праве РФ специально выделенное и обустроенное помещение или иное место, где осуществляется временное хранение товаров и транспортных средств; учреждается таможенным органом Российской Федерации либо российским лицом при наличии… … Энциклопедический словарь экономики и права
Склад временного хранения — Временное хранение осуществляется в специально выделенных и обустроенных помещениях или иных местах (складах временного хранения). Склады временного хранения могут учреждаться таможенными органами Российской Федерации либо российскими лицами (ст … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Типы складов временного хранения — (применительно к таможенным правилам) склады временного хранения могут быть открытого типа, то есть доступными для использования любыми лицами, и закрытого типа, то есть предназначенными для хранения товаров определенных лиц. Склады временного… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
СКЛАДЫ ВРЕМЕННОГО ХРАНЕНИЯ — в таможенном праве специально выделенные и обустроенные помещения или иные места, в которые помещаются товары и транспортные средства (на временное хранение под таможенным контролем) с момента представления таможенному органу РФ и до их выпуска.… … Юридический словарь